Il y a des milliers de témoignages à travers le monde des dames blanches. Apparement, cette vidéo ne serait pas un fake... Ca se déroule au Portugal, et la dame blanche apparait à 4m15 de la vidéo. Vous remarquerez que sa voix change au moment ou elle hurle, ainsi que l'apparition de marques sur son visage. On pourrait se dire que si c'etait une actrice qui interprète la dame blanche, elle ne regarderait pas la camera, hors c'est le cas à plusieurs reprises. Donc première vidéo d'une dame blanche? Possible!
traduction en françai
David : Salut
Teresa : puis-je avoir une place ?
David : Pour où ?
Teresa : Là, plus loin.
(quand Teresa monte dans la voiture, la caméra se brouille)
David : ok, Tiago et ton camescope... il est bien ?
Tiago : Va-tu à sintra ?
Teresa : je vais là,plus loin.
David : Ok,que fais-tu ici aussi tard ?
Tiago : La caméra pourrait l'ennuier david, eteinds la
David : Il est mieux de l'éteindre cette merde.
Tiago : Mais s'est-il passé quelque chose, comment t'appelles tu ? nous ne connaissons pas ton nom
Teresa: Teresa
Tiago : Est-il arrivé quelque chose là-bas ?... David, tu as encore cette merde allumée ? Eteinds la
(ensuite, en se tournant vers Teresa) Tu es sûr que tu va bien,tu veux quelque chose ,
nous avons de l'eau... veux tu de la boisson quelque chose ?
tiago... !!!
Teresa: je cherche a comprendre qu'est-ce qui s'est passé !
David :Dis nous qu'est-ce qu'il t est arrivé .....
Teresa : Peux-tu voir ce point là ?
David: Oui
Teresa : regardes-tu ce point ?(elle pointe un virage du doigt) il est la ou j'ai eu un accident... ... ... et je suis morte.
( à partir de là , la caméra filme le visage déformé de tersa qui hurle et la voiture à un accident)
Tiago et Tania ont décédé dans cet accident, David a survécu mais jamais a réussi
à expliquer ce qui réellement s'est passé dans cette nuit
les autorités policières ont enquêté sur ce cas en obtenant des informations curieuse
en 1983 une jeune de son nom Teresa Fidalgo a souffert un accident de voiture en ce lieu précis.
traduction en françai
David : Salut
Teresa : puis-je avoir une place ?
David : Pour où ?
Teresa : Là, plus loin.
(quand Teresa monte dans la voiture, la caméra se brouille)
David : ok, Tiago et ton camescope... il est bien ?
Tiago : Va-tu à sintra ?
Teresa : je vais là,plus loin.
David : Ok,que fais-tu ici aussi tard ?
Tiago : La caméra pourrait l'ennuier david, eteinds la
David : Il est mieux de l'éteindre cette merde.
Tiago : Mais s'est-il passé quelque chose, comment t'appelles tu ? nous ne connaissons pas ton nom
Teresa: Teresa
Tiago : Est-il arrivé quelque chose là-bas ?... David, tu as encore cette merde allumée ? Eteinds la
(ensuite, en se tournant vers Teresa) Tu es sûr que tu va bien,tu veux quelque chose ,
nous avons de l'eau... veux tu de la boisson quelque chose ?
tiago... !!!
Teresa: je cherche a comprendre qu'est-ce qui s'est passé !
David :Dis nous qu'est-ce qu'il t est arrivé .....
Teresa : Peux-tu voir ce point là ?
David: Oui
Teresa : regardes-tu ce point ?(elle pointe un virage du doigt) il est la ou j'ai eu un accident... ... ... et je suis morte.
( à partir de là , la caméra filme le visage déformé de tersa qui hurle et la voiture à un accident)
Tiago et Tania ont décédé dans cet accident, David a survécu mais jamais a réussi
à expliquer ce qui réellement s'est passé dans cette nuit
les autorités policières ont enquêté sur ce cas en obtenant des informations curieuse
en 1983 une jeune de son nom Teresa Fidalgo a souffert un accident de voiture en ce lieu précis.
